{"id":778,"date":"2025-10-03T14:53:05","date_gmt":"2025-10-03T14:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/?page_id=778"},"modified":"2026-06-01T16:45:24","modified_gmt":"2026-06-01T16:45:24","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"778\" class=\"elementor elementor-778\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d529bf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d529bf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b1ada elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"77b1ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&display=swap');\r\n.mav-page{font-family:'Inter',sans-serif;color:#1a1a1a;background:#fff;padding:64px 20px}.mav-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto}.mav-kicker{color:#dcb14a;font-size:12px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.18em;margin:0 0 14px}.mav-title{font-size:40px;line-height:38px;font-weight:700;margin:0 0 22px;letter-spacing:normal;color:#1a1a1a}.mav-lead{font-size:18px;line-height:1.8;color:#4b5563;max-width:900px;margin:0 0 44px}.mav-section{padding:34px 0;border-top:1px solid #f3f4f6}.mav-section h2{font-size:26px;font-weight:800;margin:0 0 18px}.mav-section h3{font-size:18px;font-weight:800;margin:24px 0 8px}.mav-section p,.mav-section li{font-size:15.5px;line-height:1.85;color:#4b5563}.mav-section ul{padding-left:20px}.mav-highlight{background:#f9fafb;border-left:4px solid #dcb14a;padding:24px;margin:22px 0}.mav-highlight p{margin:0}.mav-date{display:inline-block;background:#1a1a1a;color:#fff;padding:10px 14px;font-size:12px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;margin-bottom:28px}@media(max-width:700px){.mav-page{padding:44px 16px}.mav-title{font-size:34px;line-height:34px;margin-bottom:18px}}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"mav-page\">\r\n  <div class=\"mav-wrap\">\r\n    <p class=\"mav-kicker\">Privatnost<\/p>\r\n    <h1 class=\"mav-title\">Pravila privatnosti<\/h1>\r\n    <span class=\"mav-date\">Zadnje a\u017euriranje: 3. 5. 2026.<\/span>\r\n    <p class=\"mav-lead\">\r\n      Ova pravila privatnosti obja\u0161njavaju koje osobne podatke prikupljamo, za koje svrhe ih obra\u0111ujemo, na kojoj pravnoj osnovi ih obra\u0111ujemo, kome ih mo\u017eemo proslijediti, koliko dugo ih \u010duvamo i koja prava imate kao pojedinac.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>1. Voditelj obrade osobnih podataka<\/h2>\r\n      <p>Voditelj obrade osobnih podataka je:<\/p>\r\n      <div class=\"mav-highlight\">\r\n        <p>\r\n          <strong>MAVERON, posredni\u0161tvo i trgovina, d.o.o.<\/strong><br>\r\n          Partizanska ulica 53, 9000 Murska Sobota, Slovenija<br>\r\n          Mati\u010dni broj: 6663923000<br>\r\n          Porezni broj: SI47963115<br>\r\n          E-mail: info@maveron-fashion.com<br>\r\n          Telefon: +386 41 538 660 \/ +386 51 631 761\r\n        <\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>2. Koje osobne podatke prikupljamo<\/h2>\r\n      <p>Ovisno o kori\u0161tenju web stranice i online trgovine, mo\u017eemo obra\u0111ivati sljede\u0107e osobne podatke:<\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>ime i prezime,<\/li>\r\n        <li>adresa za dostavu,<\/li>\r\n        <li>adresa za izdavanje ra\u010duna,<\/li>\r\n        <li>e-mail adresa,<\/li>\r\n        <li>telefonski broj,<\/li>\r\n        <li>podatke o narud\u017ebi,<\/li>\r\n        <li>podatke o pla\u0107anju,<\/li>\r\n        <li>podatke o dostavi,<\/li>\r\n        <li>podatke o povratima, reklamacijama i zahtjevima,<\/li>\r\n        <li>komunikaciju s nama,<\/li>\r\n        <li>IP adresu,<\/li>\r\n        <li>podatke o kori\u0161tenju web stranice,<\/li>\r\n        <li>podatke prikupljene putem kola\u010di\u0107a i sli\u010dnih tehnologija,<\/li>\r\n        <li>podatke koje sami unesete u obrasce na web stranici.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>3. Svrhe i pravne osnove obrade<\/h2>\r\n\r\n      <h3>Provedba narud\u017ebe<\/h3>\r\n      <p>Osobne podatke obra\u0111ujemo za primanje narud\u017ebe, potvrdu narud\u017ebe, obradu pla\u0107anja, pripremu po\u0161iljke, dostavu, komunikaciju o narud\u017ebi i rje\u0161avanje pitanja vezanih uz kupnju.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> izvr\u0161enje ugovora ili mjere prije sklapanja ugovora.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Izdavanje ra\u010duna i zakonske obveze<\/h3>\r\n      <p>Podatke obra\u0111ujemo za izdavanje ra\u010duna, ra\u010dunovodstvenu evidenciju, porezne obveze i drugo obvezno \u010duvanje dokumentacije.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> zakonska obveza.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Komunikacija s kupcima i posjetiteljima<\/h3>\r\n      <p>Ako nam po\u0161aljete pitanje, upit, reklamaciju ili drugu poruku, va\u0161e podatke obra\u0111ujemo za pripremu odgovora i vo\u0111enje komunikacije.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> izvr\u0161enje ugovora, mjere prije sklapanja ugovora, zakoniti interes ili zakonska obveza, ovisno o sadr\u017eaju komunikacije.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Korisni\u010dki ra\u010dun<\/h3>\r\n      <p>Ako kreirate korisni\u010dki ra\u010dun, obra\u0111ujemo podatke potrebne za upravljanje ra\u010duna, pregled narud\u017ebi i lak\u0161e budu\u0107e naru\u010divanje.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> izvr\u0161enje ugovora ili va\u0161 zahtjev za kreiranje ra\u010duna.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Newsletter i obavje\u0161tavanje<\/h3>\r\n      <p>Ako se prijavite na e-novosti, obra\u0111ujemo va\u0161u e-mail adresu i eventualne dodatne podatke koje dostavite prilikom prijave.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> va\u0161a privola.<\/p>\r\n      <p>Od primanja e-novosti mo\u017eete se u bilo kojem trenutku odjaviti putem poveznice u primljenom e-mailu ili tako da nam pi\u0161ete na info@maveron-fashion.com.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Analitika web stranice<\/h3>\r\n      <p>Podatke o kori\u0161tenju web stranice mo\u017eemo koristiti za mjerenje posje\u0107enosti, analizu kori\u0161tenja web stranice i pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> va\u0161a privola, kada se radi o neobaveznim analiti\u010dkim kola\u010di\u0107ima ili sli\u010dnim tehnologijama.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Ogla\u0161avanje i remarketing<\/h3>\r\n      <p>Ako date privolu, mo\u017eemo koristiti ogla\u0161iva\u010dke i marketin\u0161ke kola\u010di\u0107e ili sli\u010dne tehnologije za mjerenje u\u010dinkovitosti ogla\u0161avanja, prikazivanje prilago\u0111enih oglasa i ponovno ciljanje posjetitelja.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> va\u0161a privola.<\/p>\r\n\r\n      <h3>Sigurnost web stranice<\/h3>\r\n      <p>Podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati za osiguranje sigurnosti web stranice, sprje\u010davanje zloupotreba, otkrivanje tehni\u010dkih gre\u0161aka, za\u0161titu sustava i za\u0161titu prava tvrtke.<\/p>\r\n      <p><strong>Pravna osnova:<\/strong> zakoniti interes.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>4. Primatelji osobnih podataka<\/h2>\r\n      <p>Osobne podatke mo\u017eemo proslijediti sljede\u0107im kategorijama primatelja kada je to potrebno za izvr\u0161enje usluge, ispunjavanje zakonskih obveza ili funkcioniranje web stranice:<\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>pru\u017eatelju usluga hostinga web stranice,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima usluga odr\u017eavanja web stranice,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima usluga pla\u0107anja,<\/li>\r\n        <li>dostavnim slu\u017ebama,<\/li>\r\n        <li>ra\u010dunovodstvenom servisu,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima usluga e-mail komunikacije,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima usluga e-novosti,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima analiti\u010dkih alata,<\/li>\r\n        <li>pru\u017eateljima ogla\u0161iva\u010dkih alata,<\/li>\r\n        <li>dr\u017eavnim tijelima, kada to zahtijeva zakon.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>5. Pla\u0107anja i dostava<\/h2>\r\n      <p>Pla\u0107anja se obra\u0111uju putem odabranih pru\u017eatelja usluga pla\u0107anja. Maveron d.o.o. ne pohranjuje cjelovite podatke o platnim karticama.<\/p>\r\n      <p>Za izvr\u0161enje dostave mo\u017eemo dostavnoj slu\u017ebi proslijediti podatke potrebne za dostavu narud\u017ebe, prvenstveno ime i prezime, adresu, telefonski broj, e-mail adresu i podatke o po\u0161iljci.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>6. \u010cuvanje osobnih podataka<\/h2>\r\n      <p>Osobne podatke \u010duvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni, odnosno onoliko dugo koliko to zahtijevaju va\u017ee\u0107i propisi.<\/p>\r\n      <p>Podaci o narud\u017ebama, ra\u010dunima i poslovnoj dokumentaciji \u010duvaju se u skladu s poreznim, ra\u010dunovodstvenim i drugim propisima.<\/p>\r\n      <p>Podatke za newsletter \u010duvamo do opoziva privole ili odjave.<\/p>\r\n      <p>Podatke koje obra\u0111ujemo na temelju privole za kola\u010di\u0107e \u010duvamo u skladu s namjenom pojedine tehnologije ili do opoziva privole.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>7. Prijenos podataka u tre\u0107e zemlje<\/h2>\r\n      <p>Neki pru\u017eatelji usluga, kao \u0161to su pru\u017eatelji analitike, ogla\u0161avanja, e-mail usluga ili usluga pla\u0107anja, mogu obra\u0111ivati osobne podatke i izvan Europskog gospodarskog prostora.<\/p>\r\n      <p>U takvom slu\u010daju prijenos se provodi na temelju odgovaraju\u0107ih za\u0161titnih mjera, kao \u0161to su odluka o primjerenosti, standardne ugovorne klauzule ili drugi pravni mehanizmi koje omogu\u0107uje va\u017ee\u0107e zakonodavstvo.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>8. Prava pojedinca<\/h2>\r\n      <p>Kao pojedinac imate pravo:<\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>zatra\u017eiti pristup svojim osobnim podacima,<\/li>\r\n        <li>zatra\u017eiti ispravak neto\u010dnih ili nepotpunih podataka,<\/li>\r\n        <li>zatra\u017eiti brisanje osobnih podataka kada su ispunjeni uvjeti za to,<\/li>\r\n        <li>zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade,<\/li>\r\n        <li>prigovoriti obradi kada se obrada temelji na zakonitom interesu,<\/li>\r\n        <li>zatra\u017eiti prenosivost podataka,<\/li>\r\n        <li>u bilo kojem trenutku povu\u0107i privolu kada se obrada temelji na privoli,<\/li>\r\n        <li>podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n      <p>Za ostvarivanje prava pi\u0161ite nam na info@maveron-fashion.com.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>9. Pritu\u017eba nadzornom tijelu<\/h2>\r\n      <p>Ako smatrate da obrada va\u0161ih osobnih podataka kr\u0161i va\u017ee\u0107e propise, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu Informacijskom povjereniku Republike Slovenije.<\/p>\r\n      <p>Informacijski povjerenik, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-mail: gp.ip@ip-rs.si, web stranica: www.ip-rs.si.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mav-section\">\r\n      <h2>10. Promjene pravila privatnosti<\/h2>\r\n      <p>Maveron d.o.o. zadr\u017eava pravo izmjene ovih pravila privatnosti. Va\u017ee\u0107a verzija uvijek je objavljena na ovoj web stranici.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasebnost Politika zasebnosti Zadnja posodobitev: 3. 5. 2026 Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, za katere namene jih obdelujemo, na kateri pravni podlagi jih obdelujemo, komu jih lahko posredujemo, koliko \u010dasa jih hranimo in katere pravice imate kot posameznik. 1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: MAVERON, posredni\u0161tvo in trgovina, d.o.o. Partizanska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-778","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12273,"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions\/12273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maveron-fashion.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}